Skip to main content

基隆市99年度本土語言結合海洋教育文學創作暨對譯活動作品集-閩南語得獎作品 線上學習 文學作品 本土語言 閩南語

閩南語得獎作品

詩歌

第一名 游福明    港都鷹影】  

第二名 余麗美    海湧佮海沙】  

邱中川     落雨的暗暝】  

第三名 黃慧芬    聽海湧】  

吳梓廷    一个海口人】  

佳  作 王宏毅    八斗仔漁港的四季】  

王立衍   媽媽的手】  

賴清昇   親情海】  

入  選 陳怡礽   計程車】  

呂麗蓉   風颱】  

蔡怜香   熱情的海】  

許璁暐   日頭斜西】     

 

點擊觀賞 

 

散文

第一名     劉美玉   挽瓜揪藤】

第二名     謝惠虹   懷念---媽祖婆化身的阿爸】  

第二名     蕭世楓   我愛連續劇】  

第三名     劉春蓮   歇睏日基隆鬧熱的海邊】  

第三名     蕭世楓   虎年】  

佳  作     賴錫真   來去崁仔頂】  

余麗美   毋知欲按怎】  

黃曉雯   紅塗】  

入  選     陳釗文   聽  花開的聲音】  

莊士杰   厝佇咧,人已經無佇咧矣】  

李淑姿   彼條彎彎的大溝】  

楊春足   【露螺】  

           游舒帆   【去鼻頭 ê 彼條路】

 

點擊觀賞 

 

故事

第一名     陳明芳   海平線之後】  

佳  作     吳明鏡   情分】  

紀春綢   海洋的囝囝孫孫】  

入  選     黃靜惠   八斗仔老師奮鬥記】  

林煌鈞   兩隻龜】  

點擊觀賞 

 

對譯

第一名     張素真   我的媽媽來看--我】  

第二名     林寶珠   我愛我的學生】  

楊春足   【我已經大漢】  

第三名     王  梅   我愛烏鶖】  

蕭世楓   騎跤踏車】  

佳  作     林寶珠   副作用】  

賴錫真   吳師傅的盛宴】  

潘桂香   我的阿母來看我】  

入  選     藍月珮   吳師傅豐沛ê料理】  

張素真   【厝頂】  

簡淑清   【副作用】  

王  梅   【鎖匙】  

楊春足   【吳總舖師的盛宴】  

蕭世楓   【我和阿媽的戰爭】  

                                  張嘉珮   【Kha-Ta̍h-Tshia Kì】

 點擊觀賞